Como fazer um vídeo de fotos bem legal - Slideshow

Dois dias atrá fiz um videoslide de aniversário para Grazi e fez bastante sucesso, então vou explicar passo à passo como fiz.

1. Escolhi as fotos que eu queria colocar no vídeo e copiei para uma pasta separada
2. Escolhi uma música que combinava (up where we belong) 
3. Fiz o upload como slideshow no youtube e adaptei os segundos de exposição  à duração da música
4. Baixei o vídeo sem audio
5. Pequei a letra e tradução no vagalume.com.br 
6. Passei no Excel e melhorei a tradução que tava com uns errinhos
7. Achei o vídeo da música no youtube (que é mais rápido) e baixei em mp3 pelo spark browser 
8. Criei uma conta no wevideo.com e fiz upload de vídeo e audio baixados pelo spark
9. Juntei audio e video e escolhi um efeito vintage que deixa as fotos com cara de antigas
10. Publiquei no wevideo e baixei o vídeo pelo Spark
11. Fiz upload com vídeo editado ao Youtube 
12. Loggei no amara.org e coloquei texto editado do Excel (inglês linha 1 e português linha2) 
13. Sincronizei e publiquei direto no youtube pelo amara 
14. Editei uma mensagem para explicar como ativar os closed captions CC do youtube para poder ver a legenda

O resultado foi esse: